What’s Inside? by Isabel Minhós Martins and Madalena Matoso, translated by Isabel Alves and Bergen Peck is a simple and yet clever, funny and honest look at the very stuff of life; the clutter, the detritus we accumulate in our pockets, stuff into in the back of drawers, let lurk around in the bottom of our bags.
Part spotting-game, part memory-exerciser, What’s Inside is a slice of family life which allows readers and listeners to play detective. First, a double page spread questions what we might find in a given location (including ‘Granny’s beach bag”, your coat pocket and bedroom wall), before we turn the page to find recognisable treasure; old bus tickets, pieces of lego, bits of plastic toy, string, the odd coin, a dirty tissue or two. The prediction game alone is great fun, but Martins has made it even more enjoyable by sneaking in some unexpected items, by posing extra questions which get you to go back and look again at what you’ve found, by making connections which link the different handfuls of bits and pieces pulled up and out into the daylight from where they’ve been gathering those little bits of crud which get stuck under your fingernails.
Replete with opportunities for discussion, laughter and moments of satisfaction (not only from recognition but also as a result of successful discoveries and problem solving), this is a delightful book, with bold and stylish illustrations, which will appeal across a wide age range, and especially to any children who love to collect and hoard, to classify and arrange their special things.
I don’t have a handbag as such, but I never leave the house without my rucksack…
Here’s my kitchen counter; can you spot the samovar, bag of pistachios, and kitchen waste waiting to go to the allotment compost bin?
Somehow showing what is inside my fridge seems like baring my soul!
Music which could go well with What’s Inside? includes:
Other activities which you could enjoy alongside reading What’s Inside? include:
Disclosure: I received a free review copy of What’s Inside from its UK publisher.